外文系莊坤良教授書畫展　圖文呈現「生活筆記」

【通識教育中心訊】逢甲大學外文系莊坤良教授10月31日至11月14日，於人言大樓B1積學堂風之廊舉辦「生活筆記－莊坤良書畫展」，共展出53幅畫作，展出期間吸引許多師生駐足欣賞。

莊教授表示，本次展覽記錄自己近年來對生活經驗的體悟、對生命的反思、對文化的觀察，並以圖文並呈的方式和大家分享。希望能透過文圖相互指涉與映襯，呈現文與圖的互證、互釋或互補的「對話想像」關係，展現活潑、趣味、幽默的跨界文創風格，以及豐富多元的意涵，開拓書畫創作的想像空間。

莊教授也提到，這些圖畫的線條、形狀、色彩與構圖，自由、隨興、多元，不講究寫實，多為寫意或象徵，有些近乎設計，更多的是素人的樸趣。而文字則以詩文隨筆的手法及幽默的態度，透視現今生活的多元風貌。每幅圖並附上英文說明或詮釋，觀者可領略中英文與圖各自所具有的文本表意與圖畫再現之屬性，亦可感受中英文句子與圖搭配、連結、互涉所產生的共振效應與多元意涵。

逢甲大學外文系莊坤良教授10月31日至11月14日，於人言大樓B1積學堂風之廊舉辦「生活筆記－莊坤良書畫展」3